Skip to main content
Translate Zurmo CRM
Main menu
Home
Languages
Download
Forums
You are here
Home
»
Translate
»
Explore languages
»
Russian
Navigation
Translate
Explore languages
Explore projects
Download translations
Recent content
User login
Username
*
Password
*
Request new password
Translate to Russian
Primary tabs
Overview
Board
Translate
(active tab)
Project
All
Zurmo
Release
All
Context
All
AccountAccountAffiliationsModule
AccountContactAffiliationsModule
AccountsModule
ActivitiesModule
ApiModule
AutorespondersModule
CalendarsModule
Campaign
CampaignsModule
Commands
CommentsModule
ConfigurationModule
ContactsModule
ContactWebFormModule
ContactWebFormsModule
ConversationModule
ConversationsModule
Core
CoreModule
CovnersationsModule
CustomField
Default
DesignerModule
EmailMessages
EmailMessagesModule
EmailTemplates
EmailTemplatesModule
ExportModule
GameRewardsModule
GamificationModule
HomeModule
ImagesModule
ImportModule
InstallModule
JobManagerModule
JobsManagerModule
LeadsModule
MapsModule
MarketingListModule
MarketingListsModule
MarketingModule
MashableInboxModule
MeetingsModule
MissionsModule
NotesModule
NotificationsModule
OpportunitiesModule
Products
ProductsModule
ProductTemplates
ProductTemplatesModule
ProjectsModule
QueuesModule
ReportsModule
RssReaderModule
SendGridModule
SocialItemsModule
TasksModule
TimepickerExtension
TrackingModule
UserModule
Users
UsersModule
WorkflowsModule
yii
zii
Zurmo
ZurmoModule
Status
<Any>
Untranslated
Translated
Is translation
<Any>
Has no suggestion
Has suggestion
Is suggestion
Submitted by
Contains
String ID
Limit
5
10
20
30
50
Clear all filters
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »
Source text
Translations
#
Altering configuration files.
in context: Default
Show related projects
Изменяются файлы конфигурации
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
and
in context: Default
Show related projects
и
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Application is not in maintenance mode. Please edit perInstance.php file, and set "$maintenanceMode = true;"
in context: Default
Show related projects
Приложение не в режиме обслуживания Пожалуйста измените файл perInstance.php и установите параметр "$maintenanceMode = true;"
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Apply
in context: Default
Show related projects
Применить
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Are you sure you want to delete this {modelLabel}?
in context: Default
Show related projects
Вы действительно хотите удалить этот {modelLabel}?
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Are you sure you want to unlink this {modelLabel}?
in context: Default
Show related projects
Вы действительно хотите отключить этот {modelLabel}?
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Basic Search
in context: Default
Show related projects
Базовый поиск
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Basic Search Fields
in context: Default
Show related projects
Колонки при базовом поиске
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Before
in context: Default
Show related projects
До
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
#
Between
in context: Default
Show related projects
Между
by sergeyv
on Thu, 01/31/2013 - 09:35
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »